Mitartera bisita. Visita a Mitarte.

5. eta 6. mailakoak Mitartera bisitan, ardoa egitearen prozesuaren inguruan gehiago ikasteko.

 Las alumnas y alumnos de quinto y sexto visitan Mitarte para aprender más sobre el proceso de elaboración del vino.

Emakumearen aurkako indarkeriarik ez!

Bastidako Herri Eskolako 5. eta 6. mailakoak ere Emakumearen kontrako indarkeriaren aurka.
Los alumos y alumnas de quinto y sexto muestran su rechazo a la violencia de género.

Vivaldi 4 urtaroak- Negua.

KLIK EGIN BIDEOA IKUSTEKO/ HAZ CLIC PARA VER EL BIDEO

Negua badator eta 6.mailako ikasleek Vivaldiren 4 urtaroak "Negua" marraztu dute abestiaren erritmoak sentituz. 

El invierno está al caer  y los alumnos y alumnas de 6º de primaria han pintado  un dibujo de la obra de Vivaldi "las 4 estaciones- invierno" al son de la música. 

5. eta 6. mailakoen San Ginesera irteera

MENU OSASUNGARRIA - MENU SALUDABLE

Kaixo guztioi:

Hemen duzue 2. zikloko ikasleok gure lehenengo proiektuan egin dugun menu osasungarria. Espero dugu gustokoa izatea.

On egin!


Hola a todos:

Aquí tenéis el menú saludable que hemos elaborado los alumnos de 2. ciclo. Esperamos que os guste.

Que aproveche!

GUK ERE ARGI DAUKAGU: EMAKUMEEN AURKAKO INDARKERIARIK EZ!!!!!

NOSOTROS TAMBIÉN LO TENEMOS CLARO: NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES!!!!

MURALA

Kaixo!!

Mahastien inguruko mural polit bat egin dugu haur Hezkuntzako lagun guztien artean. Jarraian uzten dizuegu prozesuaren bideo labur bat.

Hola!!

Los alumnos de infantil hemos hecho un bonito mural relacionado con la vendimia. Aquí os dejamos un vídeo sobre el proceso.

MAHASTIAK

kaixo!!
Oraingo hontan gure txikiak mahats bila irten dira, ondoren mostoa egin eta edateko!!! ummm...ze goxoa!!!

Hola!!
Esta vez los pequeños han salido a recoger uva para después hacer mosto y beberselo!! umm...que rico!!!

KOKOLEOKO DANTZATZEN

Afrikako tribu bateko dantza tradizional bat dantzatu dugu 2. ziklokoekin : KOKOLEOKO. Abestiaren istorioa hau da: tribuko umetxo batek bere amari abesten dio " oilarra kikiriki dabil ama, altxa gaitezen". 

Abesti honen letra : 

KOKOLEOKO MAMA KOLEOKO

KOKOLEOKO MAMA KOLEOKO (BIS)

ABA MAMA ABA

ABA MAMA KOLEOKO

Los alumnos y alumnas de 2º ciclo han bailado una canción tradicional de una tribu africana. El significado de la canción (citada arriba en rojo) es la siguiente- un niño de esta tribu le dice a su madre "el gallo canta mama, debemos levantarnos, mama". 

SaRaSpOnDa MAKILATXOEKIN

2. mailako ikasleek erritmoa  landu dute makilatxoekin abesti dibertigarri honekin: Sarasponda

Los alumnos y alumnas de 2º  han trabajado los ritmos con esta divertida canción: Sarasponda 

kuriositate gehiago baduzu klikatu hemen / si tienes más curiosidad pincha aquí. 

MENDIZABAL III.-REN BISITA / VISITA DE MENDIZABAL III.

Urriak 5-ean Aitor Mendizabal pilotariaren bisita jaso genuen 2. eta 3. zikloko ikasleok. Mendizabal III.ari hainbat galdera egiteko eta berarekin esku pilotan aritzeko aukera izan genuen.

El pasado 5 de octubre los alumnos de 2. y 3. ciclo recibimos la visita del pelotari Aitor Mendizabal. Tuvimos la oportunidad de hacerle varias preguntas y jugar con el a pelota.